/ Swan - yvind Hagen-Traberg